ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER HEIMAUTOMATISIERUNGSANWENDUNG YNO UP
Vorbemerkung
Herausgeber
der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP
Das Unternehmen URMET
S.p.A.
Mit
Sitz in Via
Bologna 188/C, 10154 Turin,
ITALIEN
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
(MwSt.-Nr.): IT
06888290019
Nachstehend als „URMET“ bezeichnet,
Kontaktdaten
des URMET-Kundendienstes:
Für
technische Informationen besuchen Sie www.urmet.com
oder rufen Sie an unter:
Fachleute: +39
011.1962.0029
– Privatpersonen: 011.1962.0654
Nachstehend als „Kundendienst“ bezeichnet,
Host
der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP
Die Gesellschaft OVH
SAS mit einem Kapital von 10 069 020
Euro
Eingetragen im HR von Lille Métropole unter der Nummer
424 761 419
APE-Code 2620Z,
mit Firmensitz in 2, rue
Kellermann – 59100 Roubaix
USt-IdNr.: FR 22 424 761 419
Artikel 1 – Anwendungsbereich der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln die Beziehung zwischen URMET und dem Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste.
Die Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP setzt die vollständige Anwendung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus, die Vorrang vor allen vom Nutzer stammenden Bedingungen und allen anderen Dokumenten haben, die nicht ausdrücklich von URMET akzeptiert wurden.
Um auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zugreifen und diese nutzen zu können, ist der Nutzer verpflichtet, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen und zu akzeptieren. URMET behält sich die Möglichkeit vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern und setzt den Nutzer davon in Kenntnis.
Artikel 2 – Begriffsbestimmungen
Wenn die nachstehenden Begriffe mit einem Großbuchstaben beginnen, haben sie die folgende Definition, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural verwendet werden:
„Heimautomatisierungsanwendung YNO UP“ bezeichnet die Anwendung, die es dem Nutzer ermöglicht, die Heimautomatisierungsgeräte aus der Ferne oder automatisch zu steuern und zu kontrollieren.
„Heimautomatisierungsanwendung UP2PRO“ bezeichnet die Anwendung, die es dem Installateur ermöglicht, die Heimautomatisierungsgeräte des Nutzers zu installieren, zu konfigurieren und zu parametrieren.
„Heimautomatisierungsgeräte“ bezeichnet die gesamte Heimautomatisierungstechnik der Marke „Yokis“ oder der Marken Dritter, sofern diese mit der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und den Heimautomatisierungsdiensten kompatibel ist, die am Wohnsitz des Nutzers über die Heimautomatisierungsanwendung UP2PRO installiert ist oder vom Nutzer über die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP verwaltet wird.
„Privater Bereich“ bezeichnet die persönliche Benutzeroberfläche des Nutzers in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, von der aus der Nutzer Zugriff auf sämtliche Heimautomatisierungsdienste und Informationen über die Parametrierung seiner Heimautomatisierungsgeräte hat.
„Installateur“ bezeichnet den über einen Firmennamen und eine Handelsregisternummer verfügenden Fachmann, der dem Nutzer die Heimautomatisierungsgeräte geliefert und diese am Wohnsitz des Nutzers installiert hat und der vom Nutzer mit deren Parametrierung und Konfiguration beauftragt wurde.
„Heimautomatisierungsszenario“ bezeichnet das Schema der für die Heimautomatisierungsgeräte programmierten Befehle und/oder Aktionen, die auf Wunsch des Nutzers gleichzeitig oder nacheinander über die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP ausgeführt werden sollen.
„Heimautomatisierungsdienste“ bezeichnet die Dienste, die URMET dem Nutzer über die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zur Verfügung stellt und die es dem Nutzer ermöglichen, die Heimautomatisierungsgeräte aus der Ferne oder automatisch zu verwalten. Diese Dienste sind in den Verkaufsunterlagen von URMET beschrieben, die mit den Heimautomatisierungsgeräten geliefert werden oder auf der Website von URMET unter der nachstehenden Adresse abrufbar: https://www.yokis.com .
„Nutzer“ bezeichnet jede volljährige und geschäftsfähige natürliche Person, die die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP nutzt und die Heimautomatisierungsdienste zu persönlichen Zwecken unter Ausschluss jedweder Nutzung zu beruflichen Zwecken nutzen möchte.
Artikel 3 – Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP
Der Nutzer kann nur dann auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zugreifen, wenn er sämtliche der nachstehenden technischen Voraussetzungen erfüllt:
3.1 Der Wohnsitz des Nutzers ist mit Heimautomatisierungsgeräten ausgestattet
Die Heimautomatisierungsgeräte müssen unter Einhaltung der geltenden Vorschriften fachgerecht installiert worden sein. In Anbetracht des technischen Charakters der Heimautomatisierungsgeräte empfiehlt URMET dem Nutzer den Rückgriff auf einen Installateur.
Die Installation, Konfiguration und Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte erfolgt unter der ausschließlichen Verantwortung des Nutzers. URMET kann unter keinen Umständen für Fehler bei der Installation und/oder Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte haftbar gemacht werden.
URMET übernimmt keine Haftung im Falle von Funktionsstörungen der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste, die auf die Verwendung von inkompatiblen und/oder nicht den geltenden Normen entsprechenden angeschlossenen Geräten zurückzuführen sind.
3.2 Der Nutzer verfügt über eine Ausrüstung, die ihm den Zugriff auf das Internet ermöglicht (insbesondere eine Internet-Box oder ein Modem) und mit den Heimautomatisierungsgeräten kompatibel ist, und muss ein Internetabonnement abgeschlossen haben.
URMET stellt dem Nutzer weder die Ausrüstung für den Zugriff auf das Internet zur Verfügung, noch bietet sie ihm ein Internetabonnement an. Der Nutzer muss diese Ausrüstung und dieses Abonnement von Dritten erwerben (zum Beispiel von Internetanbietern).
Der Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste setzt voraus, dass die Heimautomatisierungsgeräte ständig mit dem Internet verbunden sind.
Die Installation und Parametrierung der Telekommunikationsgeräte, die den Zugang zum Internet ermöglichen, erfolgt unter der ausschließlichen Verantwortung des Nutzers.
URMET warnt den Nutzer vor dem potenziellen Risiko von Unterbrechungen des Internetzugangs, die den Zugriff auf und die Funktionsweise der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP ganz oder teilweise beeinträchtigen können. URMET haftet nicht für Funktionsstörungen oder die Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, die auf einen Ausfall der Internetverbindung des Nutzers, auf eventuelle Funktionsstörungen oder die Nichtverfügbarkeit des Internetzugangsdienstes zurückzuführen sind. Der Nutzer ist dazu verpflichtet, sämtliche erforderlichen Vorbeugemaßnahmen zu ergreifen.
3.3 Der Nutzer verfügt über eine Computerausrüstung (Betriebssystem, Internetbrowser, Software usw.), die mit der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP kompatibel ist.
Die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP kann auch auf Mobilgeräte (Smartphones oder Tablets) mit den Betriebssystemen ANDROID und IOS heruntergeladen werden, wobei andere Betriebssysteme ausgeschlossen sind.
Artikel 4 – Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste
4.1 Abgesehen von den Kosten für die Kommunikation und Nutzung des Internets ist der Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP kostenlos.
4.2 Der Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP setzt voraus, dass der Nutzer einen Privaten Bereich einrichtet, mit dem Zugangsdaten verbunden sind, die eine vom Nutzer gewählte E-Mail-Adresse und ein Passwort umfassen.
Der Nutzer kann nur einen Privaten Bereich einrichten. Von seinem Privaten Bereich aus kann der Nutzer die an mehreren unterschiedlichen Wohnsitzen installierten Heimautomatisierungsgeräte verwalten.
Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Einrichtung seines Privaten Bereichs und während der gesamten Nutzungsdauer der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP wahrheitsgemäße und vollständige Informationen bereitzustellen.
Im Zuge der Einrichtung seines Privaten Bereichs wird dem Nutzer eine E-Mail zur Bestätigung seiner Zugangsdaten und zur Aktivierung seines Privaten Bereichs zugesandt. Sobald der Private Bereich des Nutzers aktiviert ist, kann der Nutzer auf sämtliche über die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP angebotenen Heimautomatisierungsdienste zugreifen.
4.3 Die Zugangsdaten des Nutzers sind streng persönlich und vertraulich. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für deren Aufbewahrung und Nutzung und sieht davon ab, sie an Dritte weiterzugeben.
Der Nutzer kann durch Zugriff auf seinen Privaten Bereich in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP oder per E-Mail sein Passwort ändern.
URMET ist dazu berechtigt, die Zugangsdaten des Nutzers aus technischen Gründen, aus Gründen der Sicherheit oder im Falle einer behördlichen Anordnung zu ändern. In diesem Fall informiert URMET den Nutzer per E-Mail, die an die vom Nutzer angegebene Adresse übermittelt wird, und per einfachem Brief an die ebenfalls vom Nutzer angegebene Postanschrift.
Im Falle des Diebstahls und/oder der betrügerischen Verwendung seiner Zugangsdaten setzt der Nutzer schnellstmöglich den Kundendienst von URMET darüber in Kenntnis, dessen Kontaktdaten in der Vorbemerkung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind, der mit Zustimmung des Nutzers den Zugang zum Privaten Bereich des Nutzers und zu den zugehörigen Heimautomatisierungsdiensten sperren kann. Der Nutzer übermittelt URMET per Einschreiben mit Rückschein die Nachweise für den Diebstahl und/oder die betrügerische Verwendung seiner Zugangsdaten zusammen mit einer Kopie eines Ausweispapiers. URMET stellt dem Nutzer innerhalb kurzer Zeit neue Zugangsdaten aus.
4.4 Die Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste setzt voraus, dass der Nutzer während der gesamten Nutzungsdauer der Heimautomatisierungsdienste über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt. Im Falle einer Änderung der E-Mail-Adresse ändert der Nutzer die angegebene E-Mail-Adresse in seinem Privaten Bereich.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, per E-Mail wesentliche Informationen über den Zugriff und die Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste zu erhalten, wie beispielsweise die Bestätigung der Zugangsdaten, die Änderung der Informationen in seinem Privaten Bereich oder die Information über die Änderung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Artikel 5 – Beschreibung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste
5.1 Die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP ermöglicht dem Nutzer, auf die Heimautomatisierungsdienste zuzugreifen und diese zu nutzen.
Die Heimautomatisierungsdienste umfassen insbesondere:
die Möglichkeit des Nutzers, sich sämtliche an seinem Wohnsitz installierten Heimautomatisierungsgeräte anzeigen zu lassen;
den Zugriff auf die vom Nutzer oder Installateur vorgenommene Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte;
die Änderung der Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte;
die Möglichkeit des Nutzers, seine eigenen Heimautomatisierungsszenarien zu erstellen und in seinem Privaten Bereich zu speichern;
die Möglichkeit, Inhalte (insbesondere Bilder, Fotos und Texte) einzufügen und zu speichern, um seinen Privaten Bereich innerhalb der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zu personalisieren.
die Möglichkeit des Nutzers, Dritten Zugriffsrechte zu gewähren.
Der Nutzer verpflichtet sich, keine Inhalte hochzuladen oder zu übertragen, die Viren oder Programme enthalten oder enthalten könnten, die den Betrieb der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste stören oder der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, URMET und anderen Nutzern der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP Schaden zufügen könnten.
5.2 Der Nutzer verpflichtet sich, die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste in Übereinstimmung mit den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen und unter Beachtung der geltenden Vorschriften zu nutzen.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Heimautomatisierungsdienste, die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und alle darin enthaltenen Informationen oder Bestandteile nicht auf unnormale oder missbräuchliche Weise zu nutzen, und insbesondere in keiner Weise, die deren Betrieb oder Ausführung stören könnte. Der Nutzer ergreift die erforderlichen Maßnahmen und Vorsichtsmaßnahmen, um eine rechtswidrige, gefährliche oder der normalen Nutzung widersprechende Nutzung der Heimautomatisierungsdienste und der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP durch ihn und jede andere, insbesondere minderjährige Person zu verhindern, die in der Wohnung wohnt, in der die Heimautomatisierungsgeräte installiert sind.
Der Nutzer verpflichtet sich, keine Inhalte hochzuladen oder zu übertragen, die gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen, und insbesondere keine Inhalte, die die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen.
Der Nutzer verpflichtet sich, keine Handlungen zu begehen, die die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste gefährden könnten. Der Nutzer verpflichtet sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass keine Viren oder Programme eingeführt werden, die den Betrieb oder die Sicherheit der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und/oder der Heimautomatisierungsdienste beeinträchtigen könnten.
Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für die Inhalte, die er in die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP hochlädt oder überträgt. Es können keine Ansprüche gegen URMET geltend gemacht werden, und URMET übernimmt keine Haftung für Funktionsstörungen der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste, die auf eine unnormale, missbräuchliche oder gegen die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder die geltenden Gesetze und Vorschriften verstoßende Nutzung zurückzuführen sind.
Artikel 6 – Kompatibilität der Heimautomatisierungsgeräte
Die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, die Heimautomatisierungsdienste sowie die Heimautomatisierungsgeräte der Marke „Yokis“ können mit Produkten, Dienstleistungen und Software von Drittanbietern interagieren.
Der Nutzer erkennt an, dass die Nutzung jeglicher Produkte, Dienstleistungen und Software von Drittanbietern davon abhängig ist, dass er die Allgemeinen Verkaufsbedingungen und/oder Vertragsdokumente des betreffenden Drittanbieters akzeptiert.
Sämtliche Kosten und Verpflichtungen, die dem Nutzer aufgrund der Verkaufsbedingungen und/oder Vertragsdokumente des betreffenden Drittanbieters auferlegt werden können, liegen in der ausschließlichen Verantwortung des Nutzers. URMET übernimmt keinerlei Verpflichtungen oder Garantien in Bezug auf die Produkte, Dienstleistungen oder Software von Drittanbietern. URMET haftet in keinem Fall für die Nutzung von Produkten, Dienstleistungen oder Software von Drittanbietern, selbst wenn diese mit der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, den Heimautomatisierungsdiensten und/oder den Heimautomatisierungsgeräten genutzt werden.
URMET haftet nicht für Funktionsstörungen der Heimautomatisierungsanwendung Yokis und der Dienste, die auf die Verwendung inkompatibler und/oder nicht den geltenden Normen entsprechender angeschlossener Geräte zurückzuführen sind.
Artikel 7 – Verwaltung des Zugriffs auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste / Verkauf der Heimautomatisierungsgeräte / Nutzerwechsel
7.1 Der Zugriff auf und die Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste ist streng persönlich und dem Nutzer vorbehalten, der Inhaber des registrierten Privaten Bereichs ist. Dieser ist nicht dazu berechtigt, seine Zugriffsrechte ganz oder teilweise abzutreten, auch nicht für einen begrenzten Zeitraum.
7.2 Der Nutzer hat Hauptzugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP.
Der Nutzer kann Dritten Zugriffsrechte gewähren, wie beispielsweise seinen Familienmitgliedern, dem Installateur oder den Mietern seines Wohnsitzes, an dem die Heimautomatisierungsgeräte installiert sind. Diese Zugriffsrechte werden vom Nutzer in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP über die Funktion „einen Schlüsselbund teilen“ gewährt.
Der Nutzer stellt URMET sämtliche für die Gewährung dieses Zugriffsrechts relevanten Informationen zur Verfügung, insbesondere die Namen/Vornamen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer des Dritten. Der Nutzer erkennt an, dass die von URMET für die Einrichtung dieses Zugriffsrechts verlangten Informationen obligatorisch sind und dass ohne diese Informationen kein Zugriffsrecht erteilt werden kann.
Die
Merkmale des vom Nutzer gewährten Zugriffsrechts hängen vom Profil
des Dritten ab.
In jedem Fall ermöglicht das dem Dritten gewährte Zugriffsrecht diesem den Zugriff auf alle von der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP angebotenen Heimautomatisierungsdienste, mit Ausnahme der nachstehenden Heimautomatisierungsdienste, die strikt dem Nutzer vorbehalten sind:
der Zugriff auf den Privaten Bereich des Nutzers,
das Recht, einem Dritten ein Zugriffsrecht zu gewähren und „einen Schlüsselbund zu teilen“,
das Löschen von Heimautomatisierungsszenarien.
Der Nutzer erkennt an, dass er dem Dritten das Zugriffsrecht unter seiner alleinigen Verantwortung gewährt. Aufgrund der Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste seitens des Dritten können keine Ansprüche gegen URMET geltend gemacht werden.
7.3 Das einem Familienmitglied des Nutzers gewährte Zugriffsrecht kann nach Wahl des Nutzers dauerhaft oder vorübergehend sein. Handelt es sich um ein vorübergehendes Zugriffsrecht, so obliegt es dem Nutzer, URMET über den Zeitpunkt zu informieren, zu dem das dem Familienmitglied eingeräumte Zugriffsrecht aufgehoben werden soll.
7.4 Das dem Installateur gewährte Zugriffsrecht erlaubt es dem Installateur, erneut auf alle Daten zuzugreifen, die während der Installation, der Konfiguration und der Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte integriert wurden. Dieses Zugriffsrecht ist vorübergehend. Es obliegt dem Nutzer, URMET über den Zeitpunkt zu informieren, zu dem das dem Installateur eingeräumte Zugriffsrecht aufgehoben werden soll.
7.5 Im Falle der Vermietung, Untervermietung und/oder Überlassung des mit den Heimautomatisierungsgeräten ausgestatteten Wohnsitzes des Nutzers ist das einem Dritten gewährte Zugriffsrecht beschränkt und vorübergehend.
Während der gesamten Dauer des dem Dritten gewährten Zugriffsrechts kann der Nutzer in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP auf seinen Privaten Bereich zugreifen. Er kann jedoch weder die Heimautomatisierungsgeräte seines Wohnsitzes verwalten noch deren Parametrierung ändern.
Es obliegt dem Nutzer, URMET über den Zeitpunkt zu informieren, zu dem das diesem Dritten eingeräumte Zugriffsrecht aufgehoben werden soll.
7.6 Im Falle des seitens des Nutzers erfolgenden Verkaufs der Heimautomatisierungsgeräte und/oder des die Heimautomatisierungsgeräte enthaltenden Wohnsitzes muss der Nutzer URMET per Post und/oder per E-Mail an den Kundendienst von URMET darüber in Kenntnis setzen. Der Private Bereich des Nutzers wird zu dem seitens des Nutzers in seinem Brief/seiner E-Mail angegebenen Zeitpunkt gekündigt. Die Folgen der Kündigung sind in Artikel 10.5 der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen dargelegt.
Der neue Eigentümer der Heimautomatisierungsgeräte muss sein eigenes Konto in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP einrichten, um auf die mit seinen Heimautomatisierungsgeräten verbundenen Heimautomatisierungsdienste gemäß Artikel 4 der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zugreifen zu können.
Der Nutzer kann URMET dazu ermächtigen, dem neuen Eigentümer die vom Nutzer verwendete Parametrierung der Heimautomatisierungsgeräte und insbesondere die verschiedenen von ihm verwendeten Heimautomatisierungsszenarien bereitzustellen. Für diese Bereitstellung kann von URMET keine und insbesondere keine finanzielle Gegenleistung verlangt werden.
7.7 Sollte der Nutzer umziehen und seine Heimautomatisierungsgeräte behalten, ist er allein für die Deinstallation der Heimautomatisierungsgeräte, ihre Neuinstallation und ihre Parametrierung an seinem neuen Wohnsitz verantwortlich. In diesem Fall behält der Nutzer denselben Privaten Bereich in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP.
Artikel 8 – Wartung / Unterbrechung der Heimautomatisierungsdienste
URMET setzt die erforderlichen Mittel ein, um die Kontinuität der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang setzt URMET die erforderlichen Mittel ein, um die Wartung zur Behebung von Störungen und zur Weiterentwicklung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste zu gewährleisten.
URMET behält sich insbesondere aus Wartungs- und Sicherheitsgründen das Recht vor, den Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste vorübergehend und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise auszusetzen.
Sollte der Nutzer mit einer ungewöhnlichen Unterbrechung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und/oder der Heimautomatisierungsdienste konfrontiert werden, kann er seine Fragen und/oder Beschwerden an den Kundendienst von URMET richten.
Artikel 9 – Verantwortlichkeiten
9.1 URMET und ihre Rechtsnachfolger behalten alle Rechte des geistigen Eigentums an der gesamten oder an Teilen der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP, den Heimautomatisierungsgeräten der Marke „Yokis“ und den Heimautomatisierungsdiensten.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Rechte des geistigen Eigentums (einschließlich der Namen, Marken, Logos, der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP) von URMET und deren Rechtsnachfolgern zu respektieren, und erkennt an, dass er über keinerlei Rechte an diesen verfügt. Er sieht davon ab, sie darzustellen, zu vervielfältigen, zu ändern, anzupassen, zu verfälschen und jeglichen Schutz von Bestandteilen dieser Rechte des geistigen Eigentums zu beantragen, einschließlich in Gebieten, in denen URMET und ihre Rechtsnachfolger keinen Schutz genießen.
9.2 URMET ist alleinige Inhaberin sämtlicher Urheberrechte an den von ihr erstellten Heimautomatisierungsszenarien. Jedwede Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung, Verfälschung oder Änderung der besagten Heimautomatisierungsszenarien außerhalb der Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste ist strengstens untersagt. Dem Nutzer ist es hingegen ausdrücklich gestattet, die Heimautomatisierungsszenarien von URMET zu vervielfältigen und zu verändern, sofern diese Heimautomatisierungsszenarien im Rahmen der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Ausführung der damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste verwendet werden.
Der Nutzer überträgt URMET als Gegenleistung für die Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste unwiderruflich sämtliche Urheberrechte an allen oder an Teilen der Heimautomatisierungsszenarien, die er im Rahmen der Nutzung der Heimautomatisierungsdienste und der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP erstellt hat, und zwar insbesondere: das Vervielfältigungsrecht (einschließlich des Rechts, zu vervielfältigen, vervielfältigen zu lassen, zu nutzen oder nutzen zu lassen), das Darstellungsrecht (einschließlich des Rechts, darzustellen, darstellen zu lassen, zu verbreiten, verbreiten zu lassen, zu vermarkten, zu übermitteln, zur Verfügung zu stellen) und das Anpassungsrecht (einschließlich des Rechts, anzupassen, anpassen zu lassen, nachzubessern, zu ändern). Diese Rechte werden zum Zweck ihrer kommerziellen oder nichtkommerziellen Nutzung seitens URMET übertragen, insbesondere um die Bibliothek der Heimautomatisierungsszenarien zu bereichern, die URMET den Installateuren in der Anwendung UP2PRO und ihren Nutzern in der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zur Verfügung stellt. Diese Übertragung wird auf nicht-exklusiver Basis für die ganze Welt und für die gesamte gesetzliche Dauer des Urheberrechtsschutzes in Frankreich und im Ausland sowie für deren mögliche Verlängerungen gewährt.
9.3 Die seitens des Nutzers in die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP hochgeladenen Bestandteile, insbesondere die Bilder und Fotografien, bleiben sein ausschließliches Eigentum. Er erklärt, über alle Rechte und insbesondere über die Rechte des geistigen Eigentums und/oder die erforderlichen Genehmigungen für diese Bestandteile zu verfügen, und stellt URMET von allen etwaigen Ansprüchen, Forderungen und Klagen Dritter frei, die insbesondere aufgrund der Verletzung ihres Rechts des geistigen Eigentums an irgendeinem dieser Bestandteile (Texte, Namen, Bilder, Logos, Inhalte, Fotos, Videos, Dateien, Datenbanken, Software, Modelle, Grafiken usw.) erhoben werden.
9.4 Sollte der Nutzer gegen die vorliegende Klausel verstoßen, behält sich URMET das Recht vor, den Zugang des Nutzers zur Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und zu den Heimautomatisierungsdiensten ganz oder teilweise zu kündigen oder auszusetzen, unbeschadet ihrer Rechte, Ersatz für den erlittenen Schaden zu verlangen.
Artikel 10 – Laufzeit / Aussetzung / Kündigung
10.1 Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für die Dauer der Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der Heimautomatisierungsdienste durch den Nutzer, sofern der Private Bereich aktiviert ist.
10.2 Sollte der Nutzer gegen die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen, behält sich URMET das Recht vor, den Zugriff des Nutzers auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste so lange vorübergehend auszusetzen, bis eine diesbezügliche Erklärung des Nutzers eingeholt wurde. Der Nutzer wird von URMET per E-Mail über die Aussetzung seines Zugriffs auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste in Kenntnis gesetzt.
10.3 Der Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste ist seitens des Nutzers jederzeit kündbar. Der Nutzer stellt einen diesbezüglichen Antrag, indem er URMET per Einschreiben mit Rückschein ein Schreiben an die in der Vorbemerkung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen angegebene Adresse übermittelt. Der Nutzer erhält eine E-Mail, die die Bearbeitung seines Kündigungsantrags bestätigt. Die Kündigung wird nach Ablauf einer Frist von fünfzehn (15) Werktagen ab dem Eingang des Antrags des Nutzers auf Kündigung seines Zugangs bei URMET wirksam.
10.4 Zusätzlich zu den anderen in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich genannten Fällen kann URMET den Zugriff des Nutzers auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste in den nachstehenden Fällen ganz oder teilweise fristlos kündigen:
Identitätsbetrug seitens des Nutzers oder fehlendes Recht zur Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP;
Angabe falscher oder unvollständiger Informationen des Nutzers bei der Einrichtung seines Privaten Bereichs;
Unnormale oder missbräuchliche Nutzung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und der damit verbundenen Heimautomatisierungsdienste;
Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums von URMET im Sinne von Artikel 8 der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
URMET kann den Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Bereitstellung der Heimautomatisierungsdienste endgültig einstellen, sofern sie den Nutzer 1 Monat vor der tatsächlichen Einstellung der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP davon in Kenntnis setzt.
10.5 Die auf Initiative des Nutzers oder auf Initiative von URMET erfolgende Beendigung des Zugriffs auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP begründet keinen Anspruch auf Erstattung der Heimautomatisierungsgeräte.
URMET verpflichtet sich, eine Kopie der Daten des Nutzers und insbesondere der vom Nutzer verwendeten und/oder erstellten Heimautomatisierungsszenarien über einen Zeitraum von 1 Monat nach dem Datum der Kündigung des Zugriffs des Nutzers auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und die Heimautomatisierungsdienste aufzubewahren. Nach Ablauf dieses Zeitraums löscht URMET sämtliche Daten des Nutzers.
Artikel 11 – Verantwortlichkeiten
11.1 URMET verpflichtet sich im Rahmen einer Mittelverpflichtung, alle erforderliche Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit aufzubringen, um den Zugriff auf die Heimautomatisierungsanwendung YNO UP zu gewährleisten und die Heimautomatisierungsdienste gemäß den Gepflogenheiten des Berufsstandes fachgerecht auszuführen.
Die Haftung von URMET ist in den nachstehenden Fällen ausdrücklich ausgeschlossen:
Seitens des Nutzers erfolgende Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen aus den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen;
Funktionsstörungen der Heimautomatisierungsgeräte, deren fehlerhafte Installation, Konfiguration und/oder Parametrierung;
Fehlerhafte oder nicht konforme Konfiguration und/oder Parametrierung der in Artikel 3.2 der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen genannten IT-Geräte, technischen Geräte und Telekommunikationsgeräte;
Verwendung ungeeigneter oder den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht entsprechender Geräte;
Verwendung angeschlossener Geräte, die nicht mit der Heimautomatisierungsanwendung YNO UP und den Heimautomatisierungsdiensten kompatibel sind und/oder den geltenden Normen nicht entsprechen;
Funktionsstörungen des Internet-, Telefon- oder Stromnetzes des Nutzers oder eines Betreibers. Der Nutzer erklärt und garantiert, dass er über die Eigenschaften und Beschränkungen des Internets vollständig informiert ist, insbesondere darüber, dass die Übertragung von Daten und Informationen über das Internet technisch nur bedingt zuverlässig ist;
Serverausfälle, die nicht URMET zuzuschreiben sind;
Mögliche missbräuchliche Verwendung der Zugangsdaten des Nutzers, für die der Nutzer die volle Verantwortung trägt;
Zufällige Ereignisse oder Fälle höherer Gewalt im Sinne von Artikel 11 der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
URMET kann in keinem Fall für vom Nutzer erlittene Schäden haftbar gemacht werden, die nicht auf eine Nichterfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen von URMET zurückzuführen sind.
11.2 URMET weist den Nutzer darauf hin, dass die im Rahmen der Heimautomatisierungsdienste verwendeten Technologien besondere Wachsamkeit erfordern. Insbesondere wird dem Nutzer empfohlen, besondere Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, wie beispielsweise:
regelmäßige Tests der Heimautomatisierungsgeräte durchzuführen;
sicherzustellen, dass die verschiedenen Heimautomatisierungsszenarien kein besonderes Risiko für die spezifischen Besonderheiten eines jeden Bewohners darstellen (insbesondere im Hinblick auf sein Alter, seine Mobilität, seinen körperlichen Zustand usw.).
Wird der Nutzer mit einer Funktionsstörung der Heimautomatisierungsgeräte konfrontiert, wendet er sich an den Fachmann, der ihm die besagten Heimautomatisierungsgeräte geliefert hat, und beruft sich auf die bei ihrem Kauf (oder ihren Käufen) möglicherweise bereitgestellten Allgemeinen Verkaufs- und Garantiebedingungen.
Artikel 12 – Höhere Gewalt
Keine Partei kann für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen haftbar gemacht werden, sofern diese Nichterfüllung auf einen Zufall oder auf das Eintreten eines Ereignisses zurückzuführen ist, das nach französischem Recht und französischer Rechtsprechung als höhere Gewalt gilt. Es wird ausdrücklich vereinbart, dass die nachstehenden Ereignisse als Fälle höherer Gewalt gelten:
Verbot oder Einschränkung der Bereitstellung von Telekommunikationsdiensten seitens öffentlicher Behörden, insbesondere jedwede von einer zuständigen Verwaltungsbehörde oder einem zuständigen Gericht ausdrücklich angeordnete Unterbrechung des Dienstes;
Einstellung der Energieversorgung, Ausfall und/oder Unterbrechung der Übertragungsnetze, einschließlich des Internetzugangs;
Ausfall und/oder Sabotage der Telekommunikationsmittel, Viren, Hackerangriffe;
Brand, Blitzschlag, Sturm, Überschwemmung und andere Wetterkatastrophen, Wasserschäden, außergewöhnliche Unwetter, Beschädigung, Epidemie, Aufruhr, Krieg, Aufstand, Attentat, Explosion, Vandalismus;
Voll- oder Teilstreik.
Die Partei, die mit solchen Ereignissen konfrontiert ist, setzt die jeweils andere Partei schnellstmöglich nach deren Eintreten davon in Kenntnis.
Artikel 13 – Personenbezogene Daten
URMET ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers und der Dritten verantwortlich, denen der Nutzer Zugriffsrechte gewährt hat.
Der Nutzer verfügt über ein Recht auf Auskunft, Widerspruch, Berichtigung, Einschränkung, Widerruf und Löschung der ihn betreffenden Daten, das Recht, Anweisungen zum Verbleib seiner personenbezogenen Daten nach seinem Tod zu erteilen, das Recht, nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall zu werden, das Recht auf Übertragbarkeit seiner Daten und die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheiten (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, CNIL) einzureichen.
Für weitere Informationen lädt URMET den Nutzer zur Konsultation ihrer Datenschutzpolitik ein, die auf ihrer Website unter der nachstehenden Adresse abrufbar ist:
https://up.yokiscloud.fr/privacy/de/
Artikel 14 – Verschiedenes
14.1 Sollte eine Bestimmung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen als nichtig oder nicht anwendbar betrachtet werden, bleiben die übrigen Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen in vollem Umfang anwendbar.
14.2 Die Tatsache, dass eine der Parteien die Anwendung einer der in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen enthaltenen Klauseln nicht eingefordert hat, bedeutet nicht, dass diese Partei auf die spätere Ausübung ihrer Rechte verzichtet.
14.3 Die in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und stellen keinen wesentlichen Teil dieser Bedingungen dar. Folglich können sie für keine Auslegung herangezogen werden, die dem Wortlaut der von ihnen bezeichneten Artikel widerspricht.
Artikel 15 – Anwendbares Recht / Beilegung von Streitigkeiten
15.1 Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht.
15.2 Im Falle von Streitigkeiten oder Beschwerden wird der Nutzer gebeten, sich an den Kundendienst von URMET zu wenden, dessen Kontaktdaten in der Vorbemerkung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind.
Sollte es zu keiner gütlichen Beilegung dieser Streitigkeit kommen, können die Parteien auf ein Mediationsverfahren zurückgreifen, indem sie sich an den zuständigen Mediator wenden. Das Verzeichnis dieser Mediatoren ist auf der Website der Europäischen Kommission unter der nachstehenden Adresse zu finden: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show. Alternativ können die Parteien Ihre Streitigkeit den zuständigen italienischen Gerichten unterbreiten.